1. |
||||
2. |
Safari para Divorciadas
02:30
|
|||
|
Cuando chica una vez
fantaseé con ser varón,
¡Es mucho mejor!
Y me dijeron que no
la belleza es otra opción.
¡Opción!
De estudiante ya mayor
conocí la sumisión.
¡Fue desolador!
Y me dijeron que no,
tú tranquila busca amor.
Somos monstruos vestidos de ocasión.
Un safari en la selva con tu pensión.
Ya era rubia y traté
de que me entrara el corset
y en la Marie Claire
escribieron que tal vez
estás gorda ponte a dieta.
Fui a un pub me liberé
y después me divorcié
¡Y lo superé!
Producto de la tensión
la vieja de la pastillas
es mi amiga.
Somos monstruos vestidos de ocasión.
Un safari en la selva con tu pensión.
|
||||
3. |
Fox-Terrier Chileno
03:12
|
|||
|
A veces salgo a caminar.
En la esquina donde robo pan
vive un perro similar
mas creo que yo soy igual.
Es enorme Carrascal
pero creo que podría ser
que tuviéramos algo que ver.
Fox terrier chileno yo soy,
Fox terrier chileno como él.
El Perrito se parece a mí
y quiero que me traten así
porque soy nervioso como él.
El perro del espejo no soy yo
su hocico es realmente cuadrado
debe tratarse de un terrible error
El perro del espejo
El perro del espejo
Fox terrier chileno no es
El perro del espejo
El perro del espejo
Fox terrier chileno no es
(como él)
|
||||
4. |
Gabi Gabriela Mistral
00:47
|
|||
|
Gabi Gabriela Mistral
Era rural
Era lesbiana
Fue tiempo atrás
Tuvo que actuar
Para ganar
El premio Nobel.
|
||||
5. |
Igualada
03:04
|
|||
|
Abro los ojos y con ellos la ventana.
Afuera el sol precioso y los pájaros que cantan.
Y aunque no quiera tengo que gritar:
¡Qué día más radiante, vecina, vamos a pasear!
Afuera la condesa me espera con un caballo blanco.
Me dice que soy rica pero que como yo hay mil.
¡Igualada!
Aunque me vista de seda mona quedo,
sin clase ni decoro, sin valor.
¡Rota con plata!
El caballo me lleva al estero Marga Marga
muy lejos del castillo y de todo lo que espanta,
me invita a vivir ahí
donde la vida es más fácil para mí.
Y si quieren que yo vuelva.
Que esperen sentados a que me transforme en reina.
El protocolo no me queda;
yo no uso servilleta y como con la boca abierta.
Y en el salón de té,
las damas miran con desdén
La princesa Carolina yo nunca voy a ser
ni siquiera a Estefanía a los talones llegaré.
Ni a su padre, Rainiero.
Ni a su hermano, Alberto.
Ni a su hija, Carlota.
Ni Andrea ni Pierre.
¡Ni siquiera a una infanta por facha!
Igualada.
Igualada.
Igualada.
¡Rota con plata!
Aunque me obliguen al castillo yo no vuelvo ni amarrada,
En el estero todos bailan y me escuchan, no me tratan de igualada.
Yo no soy una igualada.
Me da pena que me digan.
Yo no soy una igualada.
Me da rabia que me digan.
Yo no soy una igualada.
No me odien por ser linda.
|
||||
6. |
La Guagüita
00:53
|
|||
|
Mi guagüita tiene lepra
¿Me la cuida?
La guagüita tiene lepra
¿Me la cuida?
Oye, malnacida, la guagüita está podrida.
|
||||
7. |
TKE
02:49
|
|||
|
Dime cuantos son tus amigos
Cuantos son tus amigos
Amigos
Que te quieren bien
Dime cuantos son tus amigos
Cuantos son tu amigos
Amigos
Que te quieren bien
Dime cuantos son tus amigos
Cuántos son tus amigos
Amigos
Que ahora no te quieren ver
Que dijiste en la esquina de mi casa
Que dijiste en la esquina de mi casa
Somos la luz en la penumbra
Una cuerda que se curva
No somos una imitación
Vamos capeando la marea
La inercia se nos pega
Y nos llena de desilusión
Pero si alguien me pregunta
Si acaso tengo culpa
La culpa estaba en tu imaginación
Que dijiste en la esquina de mi casa
Que dijiste en la esquina de mi casa
No sabía que tanto te importaba
No me acuerdo de haberte dicho nada
Nada
Nada
|
||||
8. |
Hombre
02:53
|
|||
|
Hoy me convertí en hombre
Hoy me convertí en hombre
Me salió voz de hombre
Me salió pelo en pecho
Me salió la manzana de adán
Hoy me convertí en hombre
Hoy me convertí en hombre
En la reunión empresarial
mi compañera se empezó a quejar
y me dieron muchas ganas de hablar
de hablar y hablar sin parar
Hoy me convertí en hombre
Hoy me convertí en hombre
Me compré una camioneta
que no cabe por la puerta
a mi señora no se la voy a prestar
Ándate a la pega en bici
Roberta
Ándate a la pega en bici
Daniela
Ándate a la pega en bici
Javiera
Ándate a la pega en bici
Pamela
|
||||
9. |
||||
|
No hay nada más feo que una mujer borracha
vulgar y grosero, a cualquiera espanta.
No hay nada más feo,
vulgar y grosero,
no hay nada más feo que una mujer borracha.
Te lo dice tu hermana y tu mamá
también tu abuela.
Te lo dice la tía del jardín,
te lo enseñan en la escuela.
Que tú no puedes presentarte así
les da vergüenza ajena.
Que la niñita es un modelo a seguir
y las borrachas dan pena.
no hay nada más feo que una mujer borracha
no hay nada más feo que una mujer borracha
Fuiste sola a una disco por ahí,
tomaste más de la cuenta.
y por tratar de hacer un paso fenomenal
te sacaste la mierda.
Perdiste los dientes,
quedaste sangrando,
pero seguiste tomando
porque la fiesta estaba buena;
era la fiesta de Manuela AH!
quedaste inconsciente
llegaron los pacos
y te sacaron arrastrando
por el medio del patio.
Te llevaron a la casa,
tocaron el timbre,
salió tu madre a la puerta
con un sombrero de cumpleaños;
era la fiesta de tu hermano Ooouuhh!
te lo dice tu hermana y tu mamá
también tu abuela
te lo dice la día del jardín
te lo enseñan en la escuela
No hay nada más feo que una mujer borracha
|
||||
10. |
||||
|
Si cuando chica te gustaba la vecina
y ya sabías de rebeldías,
¿qué te dio por la vida heteronormativa?
Si de chica que nadie te veía
precisamente por gustarte la vecina,
Te quedaste bien dormida,
heteronormativa.
Homopasiva
Heteroactiva
Confundida
Homosuicida
A nosotras se nos dice que es normal
jugar al papá y a la mamá,
seguir un modelo universal
o copiarle a un pituco homosexual.
No es igual, querida, para nada es igual;
hace poco que Sandra y Celeste eran amigas
y tu tía era solo masculina.
Si cuando chica te gustaba la vecina
y ya sabías de rebeldías,
¿qué te dio por la vida heteronormativa?
Si de chica que nadie te veía
precisamente por gustarte la vecina,
Te quedaste bien dormida,
heteronormativa.
Mucha presión, no te culpo es mucha la presión
de la tele, tus parientes, de la moda, del dinero, de tu cuerpo,
de la Presidenta de la nación.
¡Cómoda!
Te noto cómoda.
Hay otra forma de hacer una tortilla
mucho más de lo que vemos aquí todos los días.
Si cuando chica te gustaba la vecina
y ya sabías de rebeldías,
¿qué te dio por la vida heteronormativa?
Si de chica que nadie te veía
precisamente por gustarte la vecina,
Te quedaste bien dormida,
heteronormativa.
La traducción a todos tus problemas
Doble Da Ele U
Dadalú!
papi papi papi chulo papipapipapi ven a mi ven a mi
papi papi papi chulo papipapipapi ven a mi ven a mi
desde que nací
un rol yo recibí
mi mamá se quejaba
como hombre te vestís
papá mamá
rakata rakata
heterosexualidad
funcionamiento de la sociedad
y dale con el látigo a su mentalidad
mucho patriarcado y caballerosidad
y rompe rompe rompe
su moralidad
rompe rompe
su normalidad
importa quien yo soy
no con quien voy a culiar
importa lo que haré
no a quien voy a besar
y dale dale don dale
no soy un genital andante
soy alguien inteligente
dale dale don dale
desde que nací
un rol yo recibí
mi mamá se quejaba
como hombre te vestís
papá mamá
rakata rakata
heterosexualidad
funcionamiento de la sociedad
y dale con el látigo a su mentalidad
mucho patriarcado y caballerosidad
y rompe rompe
su moralidad
rompe rompe
su mentalidad
importa quien yo soy
no a quien voy a culiar
importa lo que haré
no a quien voy a besar
y papi papi papi chulo papipapipapi ven a mi ven a mi
papi papi papi chulo papipapipapi ven a mi ven a mi
|
||||
11. |
Monster track: Señor
01:24
|
|||
Horregias Región Metropolitana, Chile
Somos las Horregias, una banda punk rock del cerro de Renca en Chile.
//Hacemos canciones y practicamos el
camionismo.
//Somos lesbianas.
//Este es nuestro sitio de informaciones varias.
//Tenemos un disco que se llama Pasarela Fracaso.
//Tenemos otro disco que se llama Lo Normal.
// Nuestro sello es VACA-C-IONES.
// Somos Riot Srrras.
¡Bellezos!
Horridia Parra + Feocia + Mari-Crimen Kraken
... more
If you like Horregias, you may also like:
Taking cues from Midwestern emo and early ’10 pop punk, this Leeds, UK outfit are full of heart— not to mention hooks.
go to album
YOU'RE NOT THERE
by Pretty Matty
A new track from Pretty Matty finds the band in top form, delivering clean yet crunchy hook-laden power pop with trademark high energy.
go to album
Sydney group Bloods decamped to Seattle to make this brief, punchy EP that pairs punk attitude with sky-high hooks.
go to album
Another perfect release from contemporary emo powerhouse Run for Cover records.
go to album
On their self-titled debut, Pkew Pkew Pkew deliver roaring, in-the-red, gang-shouted rock songs about pizza, beer, and...pizza and beer.
go to album
Bluest Year
by Girl and Her Bad Mood
Girl and Her Bad Mood are a dreampop band from Indonesia who excel at nestling heartbreakingly beautiful melodies amidst silvery guitars.
go to album
v/a The Things That Shaped Us Together
by Various Artist
This outstanding compilation of bands from Indonesia puts a focus on atmospheric pop and rock music, with hooks 20-stories high.
go to album
